In der Kategorie “Software Solutions: Field Engagement“

SAPPHIRE 08 in Berlin: Open Text gewinnt SAP® Pinnacle Award

München/Berlin, 21.05.2008 – Open Text™ (NASDAQ: OTEX, TSX: OTC), führender Anbieter für Enterprise Content Management (ECM), hat den „SAP® Pinnacle Award“ in der Kategorie „Software Solutions: Field Engagement“ gewonnen. Die SAP Pinnacle Awards zeichnen SAP-Partner für ihre überragenden Leistungen bei der Weiterentwicklung ihrer Partnerschaft mit SAP aus. Die Awards werden einmal im Jahr verliehen, die Preiskategorien reichen von Vertrieb und Marketing bis zur Entwicklung von Lösungen und Applikationen. Die Bewerber müssen nachweisen, die Kunden mit Produkten, Lösungen und Services von höchster Qualität zu beliefern. Die Bekanntgabe der Gewinner und Preisverleihung fand am 18. Mai zur SAPPHIRE® 2008 in Berlin im Rahmen einer exklusiven Veranstaltung statt, an der rund 300 Vertreter von SAP-Partnern weltweit sowie Mitglieder des SAP-Vorstands teilgenommen haben. Die Liste der Gewinner und Finalisten der SAP Pinnacle Awards 2008 ist unter http://www.sap.com/ecosystem/partners/recognitionprograms/pinnacleaward.epx abrufbar.

Die Preisvergabe an Open Text erfolgt fast genau ein Jahr nach Bekanntgabe des Reseller-Abkommens mit SAP, in dessen Rahmen Open Text-Lösungen von SAP weltweit vertrieben werden. Die Open Text-Lösungen für sichere Langzeitarchivierung und Dokumentenzugriff ergänzen die bestehenden Funktionalitäten von SAP®-Anwendungen im Bereich Dokumentenmanagement. Mit den Lösungen können Kunden die Effizienz von Geschäftsprozessen erhöhen, Risiken minimieren sowie gesetzliche und behördliche Auflagen erfüllen. Open Text ist der einzige ECM-Anbieter mit Lösungen, die von SAP als Wiederverkäufer vertrieben werden.

Das globale Reseller-Abkommen baut auf mehr als zwei Jahrzehnten Partnerschaft und gemeinsamer Entwicklung von SAP und Open Text auf. Die ECM-Suite von Open Text speziell für SAP-Applikationen ist ein ausgereiftes und praxiserprobtes Angebot, das weltweit an mehr als 2.700 Standorten von SAP-Kunden implementiert ist. Open Text ist marktführender Anbieter von ECM-Lösungen für SAP-Anwendungen. Das umfassende Portfolio des Unternehmens deckt das gesamte Spektrum an Funktionalitäten für das Managen und Archivieren von Geschäftsdokumenten wie zum Beispiel Eingangs- und Ausgangsrechnungen, Aufträgen, Lieferscheinen, Qualitätsnachweisen oder Personaldokumenten ab, die aus den SAP-Lösungen der Kunden stammen.

„Dieser Preis honoriert unser langfristiges Engagement, der SAP-Kundenbasis nur erstklassige ECM-Lösungen zu liefern“, so Patrick Barnert, Vice President, SAP Solutions Group bei Open Text. „Im vergangenen Jahr haben wir äußerst intensiv mit dem SAP-Vertrieb zusammengearbeitet. Die Auszeichnung beweist, dass Open Text und SAP dabei sehr erfolgreich gewesen sind und gemeinsam ECM-Lösungen bereitgestellt haben, mit denen Kunden weltweit ihre betrieblichen Abläufe weiter verbessern können.“

„SAP baut die Anwendererfahrung beständig aus und leitet zu diesem Zweck ein einzigartiges Ecosystem, um die gemeinsame Innovationskraft zwischen SAP, Kunden und Partnern zu stärken“, so Zia Yusuf, Executive Vice President, Global Ecosystem and Partner Group, SAP. „Die Gewinner der diesjährigen Pinnacle Awards haben überragende Leistungen hinsichtlich Branchenorientierung, innovativen Lösungen und zuverlässigen Dienstleistungen bewiesen. Dadurch lassen sich Geschäftsanforderungen oberster Priorität adressieren und große Nutzenpotenziale für die Kunden erschließen. Wir danken Open Text für sein außerordentliches Engagement in der Zusammenarbeit mit SAP, das dazu beiträgt, die Anwendererfahrung neu zu definieren.“

Open Text ist SAP Software Partner mit Produkten, die den Status SAP Certified Integration erreicht haben. Weitere Informationen zu den ECM-Lösungen von Open Text speziell für SAP-Anwendungen sind unter http://www.opentext.com/products/sap erhältlich.

Diese Pressemitteilung ist unter www.opentext.de abrufbar.

Weitere Informationen:

Open Text GmbH
Marketing
Technopark II Neukeferloh Werner-von-Siemens-Ring 20
D-85630 Grasbrunn
Tel.:	+49 (0) 89 4629 0
Fax:	+49 (0) 89 4629 1199
E-Mail	info.de@opentext.com
Internet:	www.opentext.de

Open Text

Open Text, Anbieter von Unternehmenssoftware und führend im Bereich Enterprise Content Management, unterstützt Unternehmen beim Management von geschäftsrelevanten Inhalten und der vollen Erschließung des damit verbundenen Nutzenpotenzials. Open Text verfügt über zwei Jahrzehnte Erfahrung in diesem Bereich sowie über 46.000 Kunden und Millionen Anwender in 114 Ländern. In Zusammenarbeit mit Kunden und Partnern bringt Open Text die besten ECM-Experten – die Content Experts™ - an einen Tisch, so dass Unternehmen das Wissen ihrer Organisationen erfassen und erhalten, den Markenwert steigern, Prozesse automatisieren, Risiken minimieren, Compliance-Auflagen erfüllen und ihre Wettbewerbsfähigkeit steigern können. Weitere Informationen über Open Text sind unter www.opentext.com abrufbar.