„Regional Software Solutions Partner of the Year,
EMEA“
SAPPHIRE® 09 in Orlando:
Open Text gewinnt SAP® Pinnacle Award
München,
14.05.2009 – Open Text™ (NASDAQ: OTEX, TSX: OTC), führender Anbieter für Enterprise
Content Management (ECM), ist auf der SAPPHIRE 2009 in Orlando, USA, mit dem
„SAP® Pinnacle Award“ in der Kategorie „Regional Software Solutions Partner of
the Year, EMEA“ ausgezeichnet worden. Open Text wird damit bereits zum zweiten
Mal in Folge für seinen herausragenden Beitrag für SAPs Ecosystem gewürdigt.
Open Text zeigt auf der SAPPHIRE® 09 in Orlando sein Lösungsangebot speziell
für SAP-Anwender. Basis des Open Text-Portfolios bilden die Open Text
Enterprise Library Services (ELS), als Web Services implementierte
ECM-Kernfunktionalitäten für deren system- und applikationsunabängige Nutzung
im gesamten Unternehmen. Die Open Text ELS haben jüngst die Zertifizierung SAP®
Certified Integration für die WebDAV Storage-Schnittstelle von SAP NetWeaver®
Information Lifecycle Management sowie für SAP® ArchiveLink erhalten.
„SAP arbeitet kontinuierlich am Ausbau eines Ecosystems, das von
gemeinsamen Innovationen angetrieben wird und Lösungen und Dienstleistungen
bietet, mit denen Kunden ihre wichtigsten Herausforderungen meistern können“,
erklärt Zia Yusuk, Executive Vice President, Global Ecosystem and Partner
Group, SAP. „Die SAP Pinnacle Awards würdigen diejenigen Partner, die sich
durch kontinuierlich herausragende Leistungen bei der Bereitstellung
wertorientierter und kosteneffektiver Lösungen und Dienstleistungen
auszeichnen, mit denen Kunden ihre branchen- und unternehmensspezifischen
Anforderungen erfüllen können. Wir danken Open Text für seinen Einsatz in der
Zusammenarbeit mit SAP, um gemeinsam den Wert eines kundenorientierten
Ecosystems zu steigern.“
IDC bestätigt Nutzen des
Zusammenspiels von ECM und ERP
Das Zusammenspiel der ECM-Lösungen von Open Text mit den Applikationen
von SAP bietet Unternehmen die Chance zu Kostensenkungen und einer höheren
Arbeitsproduktivität. Laut einem aktuellen IDC-Whitepaper, das von Open Text
und SAP gesponsert wurde, sieht mehr als die Hälfte der Befragten aus großen
Unternehmen mit über 2.000 Mitarbeitern die Notwendigkeit, unstrukturierte
Informationen mit ERP- und CRM-Systemen zu integrieren[1].
IDC schätzt, dass allein eine bessere Auffindbarkeit von Informationen in
großen Unternehmen zu jährlichen Kosteneinsparungen von über 10 Mio. US-Dollar
führen würde[2]. IDC-Analystin
Melissa Webster schreibt: „Wir sind der Auffassung, dass SAP-Anwender von der
transparenten ECM-Nutzung in Verbindung mit ihrem Portfolio an SAP-Anwendungen
in hohem Maße profitieren werden. Bestehende Geschäftsprozesse können
unverändert bleiben, Anwendungen müssen nicht noch einmal implementiert werden,
Anwender benötigen kein erneutes Training (..) Nur selten hat die IT eine
solche Chance, die Kontrolle der Unternehmen über das Informationsmanagement
ohne Auswirkungen auf Anwender und Applikationen zu verbessern.“[3]
Als führender Anbieter von ECM-Lösungen für das Zusammenspiel mit SAP
zeigt Open Text auf der SAPPHIRE® 09 in Orlando, wie Anwender auf alle Arten
von Unternehmensinhalten – z.B. Kundenkorrespondenz, gescannte Rechnungen,
Verträge oder Dokumente und Tabellen aus Office-Programmen – direkt aus den
vertrauten SAP-Anwendungen heraus zugreifen können. Content ist dadurch
automatisch und zum richtigen Zeitpunkt im passenden Arbeitskontext der
Anwender verfügbar, die Produktivität steigt entsprechend.
SAP ist Reseller für diverse Open Text-Lösungen. Zuletzt ist die
Vertriebspartnerschaft im November 2008 erweitert worden. Seither vertreibt SAP
zusätzlich zu den Open Text-Lösungen für Dokumentenzugriff und -archivierung die Open Text-Anwendung zur
Rechnungsbearbeitung unter dem Namen SAP Invoice Management by Open Text. Das
globale Reseller-Abkommen baut auf mehr als zwei Jahrzehnten Partnerschaft und
gemeinsamer Entwicklung von SAP und Open Text auf. Die ECM-Suite von Open Text
speziell für SAP-Applikationen ist ein ausgereiftes und praxiserprobtes
Angebot, das weltweit an mehr als 3.000 Standorten von SAP-Kunden implementiert
ist. Weitere Informationen zum umfassenden Open Text-Angebot für SAP-Anwender
sind unter www.opentext.com/sap
erhältlich.
SAP® Certified
Integrations
Das Open Text-Angebot für SAP-Anwender ist Teil der Open Text ECM Suite.
Basis der Suite
bilden die Open Text Enterprise Library Services. Dabei handelt sich um grundlegende ECM-Funktionalitäten, die als Web
Services implementiert sind und dadurch unternehmensweit – jenseits der Grenzen
von Systemen und Applikationen – eingesetzt werden können. Sie schaffen die Grundlage für ein zentrales und zuverlässiges Content
Repository mit integrierten Funktionalitäten zu Records Management,
Metadatenmanagement, Archivierung und Suche.
Die Open Text Enterprise Library Services haben jüngst die
SAP-Zertifizierung für die Integration mit dem WebDAV Storage Interface von SAP
NetWeaver® Information Lifecycle Management (SAP NetWeaver ILM) sowie für SAP®
ArchiveLink erfolgreich bestanden. Dadurch können Kunden mit den SAP-Lösungen
und der Open Text ECM Suite eine unternehmensweite ILM-Strategie umsetzen,
Kosten sparen und Risiken minimieren.
Diese Pressemitteilung ist unter www.opentext.de abrufbar.
Weitere Informationen:
|
Open Text GmbH |
|
|
Erika Hübbers |
|
|
Technopark II
Neukeferloh Werner-von-Siemens-Ring
20 |
|
|
D-85630 Grasbrunn |
|
|
Tel.: |
+49 (0) 89 4629 1498 |
|
Fax: |
+49 (0) 89 4629 33 1498 |
|
E-Mail |
erika.huebbers@opentext.com |
|
Internet: |
www.opentext.de |
Open Text
Open Text, Anbieter von Unternehmenssoftware und führend
im Bereich Enterprise Content Management, unterstützt Unternehmen beim
Management von geschäftsrelevanten Inhalten und der vollen Erschließung des
damit verbundenen Nutzenpotenzials. Open Text verfügt über zwei Jahrzehnte
Erfahrung in diesem Bereich und unterstützt 50 Millionen Anwender in 114
Ländern. In Zusammenarbeit mit Kunden und Partnern bringt Open Text die besten
ECM-Experten – die Content Experts™ - an einen Tisch, so dass Unternehmen das
Wissen ihrer Organisationen erfassen und erhalten, den Markenwert steigern,
Prozesse automatisieren, Risiken minimieren, Compliance-Auflagen erfüllen und
ihre Wettbewerbsfähigkeit steigern können. Weitere Informationen über Open Text
sind unter www.opentext.com abrufbar.
This news release may contain forward-looking
statements relating to the success of any of the Company’s strategic initiatives,
the Company’s growth and profitability prospects, the benefits of the Company’s
products to be realized by customers, the Company’s position in the market and
future opportunities therein, the deployment of Livelink and our other products
by customers, and future performance of Open Text Corporation. Forward-looking
statements may also include, without limitation, any statement relating to
future events, conditions or circumstances.
Forward-looking statements in this release are not promises or
guarantees and are subject to certain risks and uncertainties, and actual
results may differ materially. The risks and uncertainties that may affect
forward-looking statements include, among others, the failure to develop new
products, risks involved in fluctuations in currency exchange rates, delays in
purchasing decisions of customers, the completion and integration of
acquisitions, the possibility of technical, logistical or planning issues in
connection with deployments, the continuous commitment of the Company's
customers, demand for the Company's products and other risks detailed from time
to time in the Company's filings with the Securities and Exchange Commission
(SEC), including the Form 10-K for the year ended June 30, 2008. You should not
place undue reliance upon any such forward-looking statements, which are based
on management's beliefs and opinions at the time the statements are made, and
the Company does not undertake any obligations to update forward-looking
statements should circumstances or management's beliefs or opinions change.
Copyright © 2009 by Open Text Corporation.
OPEN TEXT, Open Text ECM Suite and Open Text Content Services are trademarks or
registered trademarks of Open Text Corporation in the
[1] IDC White Paper sponsored by Open Text and
SAP, Enterprise Content Meets Enterprise Business Processes: Open Text and
SAP’s Joint Solution, Doc # IDCWPT02R, February 2009:
http://www.opentext.com/download/livelinkdownload.html?path=product/sap/idc-whitepaper-enterprise-content-ot-sap.pdf
[2] The Hidden Costs of Information Work, IDC
#201334, April 2006.
[3] Vgl. Fußnote 1.